Les festivals multiculturels de Fredericton : Diwali, Nouvel An lunaire, Eid et journées des cultures du monde

Pour commencer : une petite ville, un monde entier

Si vous êtes nouveau à Fredericton, ou si vous y vivez depuis des décennies sans jamais l'avoir vraiment remarqué, voici la vérité toute simple : c'est un endroit véritablement multiculturel. La capitale du Nouveau-Brunswick accueille depuis vingt ans un flux régulier de nouveaux arrivants — étudiants de l'Université du Nouveau-Brunswick et de St. Thomas University, travailleurs qualifiés, personnes réfugiées et familles réunifiées — et ces communautés ont bâti un calendrier de célébrations qui s'étend sur toute l'année.

Ces événements ne sont pas réservés aux communautés qui les organisent. Presque tous sont conçus pour être partagés. Vous y trouverez des plats à goûter, des spectacles à regarder et des activités où les enfants peuvent participer, ainsi que beaucoup de gens heureux de vous expliquer ce que vous voyez. Que vous souhaitiez honorer vos propres racines, découvrir celles d'un voisin ou simplement passer un bon après-midi, il y a une place pour vous.

Ce guide présente les principaux acteurs et les plus grands festivals, donne une idée approximative des moments de l'année et vous oriente vers les organisateurs pour confirmer les détails. Pour planifier plus largement, consultez notre carrefour des événements et notre page quoi faire.

L'Association multiculturelle de Fredericton (MCAF) : le point central

S'il y a un organisme au cœur de tout cela, c'est l'Association multiculturelle de Fredericton (MCAF). La MCAF est un organisme sans but lucratif qui soutient depuis des décennies les nouveaux arrivants de la région de Fredericton, offrant des services d'établissement, du soutien linguistique, de l'aide à l'emploi, des programmes pour les jeunes et un lien communautaire. C'est le genre d'endroit où une famille atterrit durant ses premières semaines au Canada — et où les bénévoles et les résidents locaux s'impliquent pour aider.

La MCAF est aussi la force motrice de la célébration multiculturelle phare de la région, le Festival des expressions culturelles (nous y venons). Au-delà du grand festival, la MCAF organise et soutient des activités culturelles, des ateliers et des rassemblements communautaires tout au long de l'année, souvent en partenariat avec les écoles, la Ville de Fredericton et les associations culturelles.

Quelques éléments pratiques à retenir :

• Les nouveaux arrivants peuvent demander du soutien à l'établissement et à l'intégration — pas besoin d'attendre un festival pour entrer en contact.
• Les résidents locaux et de longue date sont sincèrement recherchés comme bénévoles, mentors et aides à l'organisation.
• Le site Web est la source de référence pour les programmes et les dates : mcaf.nb.ca.

Si vous ne savez pas par où commencer avec les événements ci-dessous, la MCAF est un bon premier appel ou courriel.

Festival des expressions culturelles (juin) : l'événement phare

Le Festival des expressions culturelles est la grande célébration multiculturelle de Fredericton, organisée par la MCAF autour de la Journée canadienne du multiculturalisme. Il a généralement lieu en juin, avec des activités multiculturelles connexes dans les écoles et les lieux communautaires tout au long de mai et juin, et l'événement principal se déroule sur quelques jours.

Ce qui le rend spécial, c'est que la programmation vient directement de la communauté : les groupes ethnoculturels locaux présentent les spectacles, les expositions et la nourriture. En une seule visite, vous pourriez voir de la danse et de la musique de plusieurs continents, parcourir des expositions d'arts et d'artisanat, participer à une cérémonie du thé et faire le tour du monde par les papilles sans quitter le centre-ville de Fredericton.

À quoi s'attendre :

• De la nourriture de nombreuses cultures, souvent le clou pour les néophytes.
• Des spectacles en direct — danse, musique et démonstrations par des groupes communautaires.
• Des expositions et des arts mettant en valeur traditions, vêtements et artisanat.
• Des activités familiales pensées pour différents âges.

Il est conçu autant pour les nouveaux arrivants que pour les résidents de longue date, et c'est l'une des façons les plus simples et chaleureuses de mesurer à quel point de nombreuses communautés font de cette ville leur foyer. Pour les dates de l'année en cours, le format et les détails d'entrée, consultez la MCAF et le calendrier d'événements de la Ville de Fredericton.

Nouvel An lunaire / Gala du Nouvel An chinois (hiver)

Chaque hiver, la communauté chinoise de Fredericton organise un Gala du Nouvel An chinois (aussi appelé Gala du Nouvel An lunaire) — une soirée haute en couleur de danse, de musique et de célébration devenue un rendez-vous adoré du calendrier hivernal de la ville. Ces dernières années, il s'est tenu au Fredericton Playhouse et s'est inscrit dans le festival hivernal de la ville, Frostival.

Le gala est une vitrine : attendez-vous à des spectacles traditionnels et contemporains, de la musique, de la danse et la chaleur partagée d'une salle comble en plein hiver néo-brunswickois. Les organisateurs ont dit ouvertement vouloir partager leur culture avec l'ensemble de la ville : ceux qui découvrent la tradition sont donc les bienvenus, pas seulement ceux qui ont grandi avec elle.

Le moment suit le calendrier lunaire, il tombe donc à la fin janvier ou en février selon l'année. Comme il s'agit d'un événement en salle avec billets, les places peuvent partir vite.

Diwali : la fête des lumières (automne)

Diwali, la fête des lumières célébrée par les communautés hindoues, sikhes, jaïnes et de nombreuses communautés sud-asiatiques, tombe à l'automne — généralement en octobre ou novembre, selon le calendrier lunaire. Partout au Canada, on la souligne avec des lampes et des bougies, des sucreries, des vêtements neufs, des réunions de famille et des événements communautaires, et la communauté sud-asiatique de Fredericton y participe.

Les rassemblements de Diwali dans la région sont plutôt organisés par des associations et groupes communautaires axés sur l'Inde et l'Asie du Sud que par un seul organisme à l'échelle de la ville : la forme de la célébration peut donc varier d'une année à l'autre — un souper-danse communautaire une année, un programme culturel une autre. Attendez-vous à de la nourriture, de la musique, de la danse et une ambiance festive et familiale lorsque des événements ont lieu.

Comme les organisateurs et les salles changent, le conseil honnête est de surveiller les calendriers d'événements locaux et les réseaux sociaux communautaires à l'approche de l'automne, et de demander à la MCAF si vous ne savez pas qui organise cette année. Si vous êtes un nouvel arrivant qui célèbre Diwali et que vous ne trouvez pas de rassemblement, c'est souvent le signe qu'une communauté serait ravie d'un coup de main pour en créer un.

Rassemblements de l'Eid (dates selon le calendrier islamique)

La communauté musulmane de Fredericton souligne les deux fêtes de l'Eid — l'Aïd al-Fitr, à la fin du ramadan, et l'Aïd al-Adha, plus tard dans l'année. La Fredericton Islamic Association (FIA) en est le principal organisateur, tenant les prières de l'Eid (souvent de grands rassemblements communautaires) et les célébrations connexes.

Les dates de l'Eid avancent d'environ dix à onze jours chaque année sur le calendrier occidental, car elles suivent le calendrier lunaire islamique et dépendent de l'observation de la lune. La date exacte n'est donc parfois confirmée qu'un jour ou deux à l'avance : vérifier auprès de la Fredericton Islamic Association est essentiel.

À quoi s'attendre autour de l'Eid :

• Les prières de l'Eid — de grands rassemblements matinaux, parfois en plusieurs séances pour accueillir tout le monde.
• De la nourriture et de la communauté — repas partagés, sucreries et célébration après les prières.
• Une ambiance familiale, où les enfants font pleinement partie de la journée.

Si vous n'êtes pas musulman mais curieux ou solidaire, le geste respectueux est de suivre les indications de l'association sur l'horaire, la tenue et l'ouverture ou non d'un événement donné au grand public.

Un rythme annuel approximatif

Aucun calendrier unique ne capte tout, et les dates changent, mais voici une idée approximative de la façon dont l'année multiculturelle se déroule à Fredericton :

• Hiver (janvier-février) : Gala du Nouvel An chinois / lunaire, souvent aux côtés de Frostival.
• Printemps (mars-mai) : l'Aïd al-Fitr peut tomber ici (il avance chaque année); des activités culturelles menant vers juin.
• Juin : le Festival des expressions culturelles autour de la Journée canadienne du multiculturalisme — l'événement phare.
• Été : l'Aïd al-Adha peut tomber ici; divers pique-niques et rassemblements communautaires.
• Automne (octobre-novembre) : Diwali, la fête des lumières.

Au-delà, bien d'autres communautés — africaines, caribéennes, latino-américaines, moyen-orientales, philippines et plus — tiennent leurs propres rassemblements, soirées du patrimoine et vitrines culturelles, parfois par l'entremise de groupes étudiants de l'UNB et de St. Thomas. La scène est plus vaste que n'importe quelle liste. Pour un portrait à jour, gardez un œil sur notre carrefour des événements et les canaux des organisateurs.

Comment s'impliquer, faire du bénévolat ou simplement y aller

Le meilleur de la scène multiculturelle de Fredericton, c'est son ouverture. Vous n'avez pas besoin d'invitation pour la plupart des événements publics — il suffit de vous présenter avec curiosité et bonnes manières. Voici comment chacun peut s'impliquer :

• Nouveaux arrivants : communiquez avec la MCAF pour du soutien à l'établissement et pour trouver les rassemblements de votre communauté. Les festivals sont aussi une façon sans pression de rencontrer des gens durant vos premiers mois ici.
• Résidents locaux et de longue date : participez, amenez des amis et de la famille, et pensez au bénévolat — la MCAF et les associations culturelles ont régulièrement besoin d'aide pour le montage, la nourriture, l'accueil et la logistique.
• Familles : la plupart des événements sont pensés pour les enfants, ce qui en fait une sortie abordable et une belle façon d'élever des enfants curieux et ouverts.
• Entreprises et groupes communautaires : de nombreux festivals accueillent commanditaires, exposants et partenaires.

Une approche simple qui fonctionne : choisissez un événement de ce guide, vérifiez le site Web ou les réseaux sociaux de l'organisateur pour les détails de cette année, et allez-y. Ensuite, la communauté fait généralement le reste. Pour d'autres façons d'occuper votre temps ici, parcourez nos guides et notre page quoi faire.