Histoire et patrimoine à Fredericton

D'abord : à qui appartient cette histoire

Fredericton se trouve sur la terre ancestrale non cédée des Wolastoqiyik, « le peuple de la belle et généreuse rivière », dont la présence sur le Wolastoq précède de plusieurs millénaires le récit de la fondation loyaliste. Sitansisk (Première Nation de St. Mary's) se trouve directement de l'autre côté de la rivière, en face du centre-ville, et son powwow annuel est ouvert au public et vraiment accueillant. Le terrain de Old Government House recèle des traces archéologiques d'occupation wolastoqey et acadienne, et la Galerie d'art Beaverbrook conserve deux trésors qui valent à eux seuls la visite : le canot Grandfather Akwiten des années 1820, le plus ancien canot d'écorce de bouleau complet au monde, et des expositions wolastoqey continues sous la direction d'une commissaire wolastoqey. La programmation cérémonielle de la ville est en cours de refonte autour de ce récit plus complet (voir la FAQ ci-dessous).

Les sites : une collection nationale accessible à pied

Pour une ville de 65 000 habitants, Fredericton accumule une densité absurde de patrimoine classé : quatre lieux historiques nationaux à courte distance de marche, et un cinquième (Marysville) à un pont de là. L'essentiel :

La plupart figurent sur la carte interactive, et ceux du centre-ville s'enchaînent en une boucle de marche de deux heures; nos guides couvrent les parcours.

La carte du patrimoine : touchez un site, lisez son histoire

Chaque site ci-dessus se trouve sur la carte ci-dessous. Touchez une épingle pour les faits en bref, une photo lorsqu'on en a une, son guide complet et l'itinéraire. Le groupe du centre-ville forme une boucle de marche de deux heures; Marysville et la colline de l'UNB sont à courte distance en auto.

Histoire vivante : ce qui se passe vraiment

• Les Calithumpians, théâtre extérieur gratuit à la place des Officiers tous les jours de la fête du Canada à la fête du Travail, une tradition depuis 1981, en plus des Haunted Hikes (randonnées hantées) aux lanternes six soirs par semaine l'été, au départ de l'amphithéâtre Beaverbrook.
• Le Musée de la région de Fredericton (571, rue Queen, dans les quartiers des officiers des années 1840), le musée de la York-Sunbury Historical Society depuis 1932; ouvert tous les jours l'été, sur rendez-vous hors saison. On y trouve la célèbre grenouille Coleman (Coleman Frog), dont nous refusons de dévoiler l'histoire ici.
• Des visites guidées gratuites du patrimoine organisées par la ville l'été, ainsi qu'une visite autoguidée de l'histoire des Noirs au centre-ville sur VoiceMap.
• Le Garrison Night Market, les jeudis soirs sur Carleton Street, de juin au début de septembre, remplissant le quartier historique de nourriture et d'artisans.
• La Semaine du patrimoine du N.-B., chaque février, une programmation à l'échelle de la province.

Les rouages : comment la préservation fonctionne ici

Fredericton protège son patrimoine bâti au moyen de l'arrêté de préservation du patrimoine L-4 : à l'intérieur de la zone de préservation du patrimoine de St. Anne's Point (environ 350 propriétés) et d'autres lieux désignés, toute modification extérieure ou démolition exige un certificat de conformité (Certificate of Appropriateness) examiné par le comité de révision de la préservation de la ville avant la délivrance de tout permis. Un nouvel arrêté de conservation du patrimoine est en préparation depuis que le conseil a adopté un examen du programme en 2023; les consultations se déroulent sur Engage Fredericton, là où les résidents peuvent se faire entendre.

Ici, la préservation est un sport de contact avec un bilan à l'appui. La gare de la rue York a passé des années sur la liste des lieux menacés de la Fiducie nationale avant que des groupes de citoyens et le Heritage Trust n'aident à négocier sa restauration en 2011. La revitalisation de la place des Officiers a suscité une résistance organisée au sujet de ses arbres matures, huit ont été sauvés, avant sa réouverture en 2024 avec une piste de patinage. Les gens de Fredericton se mobilisent pour ces choses.

Les gardiens : des organismes à joindre

• Fredericton Heritage Trust, organisme de bienfaisance bénévole derrière les plaques de bronze sur les bâtiments d'importance (les mises en candidature sont ouvertes à tous), les prix annuels du patrimoine et les visites audio.
• York-Sunbury Historical Society, qui gère le musée depuis 1932; l'adhésion débute à des tarifs étudiants et comprend la revue et l'entrée gratuite.
• Société de généalogie du N.-B., section de la Capitale, se réunit aux Archives provinciales cinq fois par an, en personne et sur Zoom; transcrit les cimetières et les registres paroissiaux de la région.
• La Division du patrimoine de la ville, [email protected] pour les questions de désignation, les certificats et le registre des lieux historiques.

Les archives : fouillez par vous-même

Histoire d'une maison, histoire de famille ou simple curiosité : les Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (23 Dineen Drive, sur le campus de l'UNB) conservent les registres fonciers, paroissiaux, judiciaires et gouvernementaux de la province, l'arrêt sérieux pour la généalogie. En haut de la colline, UNB Archives & Special Collections, à la bibliothèque Harriet Irving, est ouvert au public sur rendez-vous et conserve la Loyalist Collection, un ensemble de sources primaires allant d'environ 1740 à 1870 qui n'existe nulle part ailleurs au Canada. Entre elles, les collections communautaires du musée et les registres des lieux historiques, Fredericton est peut-être la ville la plus facile au Canada où faire la recherche sur une maison bicentenaire depuis sa table de cuisine.

Plus d'histoire de Fredericton à explorer

L'histoire ne s'arrête pas aux sites. Plus d'histoire et de nostalgie de partout en ville :