Saison de chasse 2026 autour de Fredericton : les dates, les règles et ce que les randonneurs et les promeneurs de chiens doivent savoir

Les dates 2026, dans l'ordre où elles arrivent

Selon le sommaire provincial des saisons 2026 pour les zones d'aménagement de la faune autour de Fredericton :

Du 1er septembre au 22 novembre : ours d'automne (arc et arbalète seulement du 21 au 26 septembre). Du 1er au 19 septembre et du 1er octobre au 22 novembre : coyote. Du 22 au 26 septembre : orignal, cinq jours, 4 727 permis attribués par tirage à l'échelle de la province. Du 1er octobre au 31 décembre : gélinotte huppée; du 1er octobre au 27 février : lièvre d'Amérique. Du 5 octobre au 22 novembre : chevreuil, arc et arbalète. Du 26 octobre au 22 novembre : chevreuil, armes à feu, la saison qui met le plus de monde dans les bois. Oiseaux migrateurs dans la zone 2, la nôtre : canards du 1er octobre au 15 janvier (six par jour), oies du 1er au 15 septembre et du 1er octobre au 31 décembre, bécasse du 15 septembre au 30 novembre, bécassine du 1er octobre au 31 décembre.

Et celle que la plupart des gens oublient : la chasse le dimanche est permise du 18 octobre au 27 décembre 2026. La Loi sur le poisson et la faune ouvre chaque année une fenêtre dominicale de la mi-octobre à la fin de l'année; avant le 18 octobre, les bois sont sans chasseurs le dimanche, après, ils ne le sont plus.

La règle des 400 mètres, et pourquoi la ville reste en grande partie à l'écart

La Loi sur le poisson et la faune interdit de décharger une carabine, ou un fusil chargé d'une balle ou d'un projectile unique, à moins de 400 mètres d'une habitation, d'une école, d'un terrain de jeu, d'un terrain de sport, d'un dépotoir ou d'un établissement commercial, et interdit de tirer depuis, à travers ou à moins de dix mètres de la partie pavée d'une route désignée. Tracez un cercle de 400 mètres autour de chaque maison de Fredericton et vous avez couvert la ville, le parc Odell, le côté proche de Killarney, le sentier de la Nashwaak à travers Marysville et le bord de la rivière. Nous n'avons pas trouvé d'arrêté municipal distinct sur la chasse ou la décharge d'armes à feu dans l'index de la Ville, et les parcs provinciaux comme Mactaquac ne sont pas des territoires de chasse; mais l'effet pratique de la règle des 400 mètres est le même. En ville, vous entendrez des coups de feu en novembre; ils viennent d'au-delà de la limite.

C'est en périphérie que ça compte : l'autre rive du lac Killarney, les bois le long des chemins Kingsclear et Hanwell, la vallée de la Nashwaak en amont de Marysville, les crêtes au-dessus de Douglas et de Keswick, les terres de la Couronne au sud de Rusagonis et de Charters Settlement. Ce sont aussi les plus belles marches d'automne, et c'est précisément le problème que ce guide veut régler.

L'orange : ce que les chasseurs doivent porter, et ce que vous devriez porter

Du 1er septembre au 31 décembre, tout chasseur, guide ou piégeur qui porte une arme à feu au Nouveau-Brunswick doit porter une veste ou un dossard orange fluorescent, uni ou camouflage (le camouflage doit être orange au moins à moitié), plus un chapeau orange uni, visibles de toutes les directions. Les chasseurs de sauvagine en sont exemptés, et les chasseurs à l'arc le sont une fois installés dans un mirador ou une cache pendant la saison de l'arc, ce qui explique exactement pourquoi vous ne verrez peut-être pas la personne assise à quinze pieds de hauteur dans un érable.

Rien n'oblige un randonneur à porter de l'orange. Tout le recommande. Une tuque et un dossard orange fluorescent coûtent moins cher qu'un plein d'essence et vous transforment d'une silhouette brune qui bouge dans les broussailles en une personne. Mettez un bandana ou un dossard orange au chien, et gardez-le en laisse; un chien en liberté qui fonce dans les aulnes fait le même bruit qu'un chevreuil et sera traité comme tel jusqu'à ce qu'on le voie. Du 26 octobre au 22 novembre, pendant la saison des armes à feu, considérez l'orange comme une partie de votre tenue.

Un plan simple pour marcher en forêt cet automne

Sachez dans quelle saison vous êtes. Avant le 5 octobre, les seuls chasseurs de gros gibier sont ceux de l'ours et de l'orignal, des saisons courtes et ciblées; à partir du 5 octobre, il y a des chasseurs à l'arc dans les bois à chevreuil; à partir du 26 octobre, il y a des carabines. Choisissez l'heure. Le tir légal va d'une demi-heure avant le lever du soleil à une demi-heure après son coucher, et les chasseurs se concentrent à l'aube et au crépuscule. Une marche entre 10 h et 14 h tombe dans le creux tranquille de la journée, pour vous deux. Choisissez le terrain. En ville, marchez où vous voulez. En périphérie, préférez les sentiers balisés et lisez les affiches au départ du sentier : Killarney, les sentiers du bassin versant de la Nashwaak et les terres de la Couronne près de Fredericton affichent des avis en saison. Faites du bruit, calmement. Parlez, laissez tinter la clochette du chien, ne vous cachez pas. Restez sur le sentier; un chasseur a le droit d'en sortir, et un mirador surveille la piste du gibier, pas le sentier pédestre. Évitez les fins de semaine d'ouverture de la saison des armes à feu (le 26 octobre et le samedi suivant) et le premier dimanche, le 18 octobre, quand les bois sont les plus fréquentés. Si vous croisez un chasseur, dites bonjour. Presque tout le monde en orange là-bas est un voisin, et un salut de la main rassure les deux parties.

Pour les chasseurs : la paperasse et les vérifications

Les permis s'obtiennent par le portail provincial de permis en ligne (il vous faut un numéro de carte Plein air) ou auprès de Service Nouveau-Brunswick et des vendeurs autorisés. Le tirage de l'orignal a fermé le 12 juin et les résultats sont sortis le 6 juillet; le tirage de 2025 comptait environ 58 000 candidats pour quelques milliers de permis, donc les chances sont sous les 10 %. Les prix des permis de résident, selon une liste secondaire, tournent autour de 28 $ pour le chevreuil et l'ours, 50 $ pour l'orignal et 18 $ pour le petit gibier; confirmez auprès de Service Nouveau-Brunswick, parce que la page des prix de la province n'a pas voulu se charger pour nous. Les oiseaux migrateurs exigent le permis fédéral et le timbre sur la conservation des habitats.

Après le tir : le chevreuil doit être enregistré dans les 24 heures, l'ours dans les 72 heures, et l'orignal avant midi le lendemain de la fermeture de la saison, soit sur le portail d'enregistrement du gros gibier en ligne, soit à une station d'enregistrement du ministère des Ressources naturelles et du Développement de l'énergie; les dents d'orignal et d'ours vont à un bureau du ministère dans les 14 jours. Les terrains affichés sont interdits; les terres privées non affichées supposent le consentement, sauf dans les catégories protégées, et les règles provinciales sur l'intrusion ont changé en 2023, alors lisez le sommaire en vigueur avant d'enjamber une clôture. Les cours de formation des chasseurs et de sécurité dans le maniement des armes à feu à Fredericton passent par les listes de cours régionales du ministère, 506-453-3826.

La semaine de l'orignal, et ce que le chien doit savoir

Les cinq jours de la saison de l'orignal, du 22 au 26 septembre, forment la semaine la plus étrange de l'année sur les chemins de campagne : des camionnettes à chaque barrière de chemin forestier à 5 h, de l'orange dans la file chez Tim Hortons, et l'équivalent d'un village de gens qui ont pris la semaine de congé. C'est court et c'est surtout au nord et à l'ouest de la ville, dans les grands blocs de terres de la Couronne. Pour un marcheur de Fredericton, l'effet est minime en ville et bien réel sur les crêtes de Keswick et de Nackawic. C'est la saison du chevreuil à l'arme à feu qui change novembre : quatre semaines, dimanches compris après le 18 octobre, et une présence plus discrète et plus étendue dans chaque boisé de feuillus à moins d'une heure de la ville. Les deux se terminent le 22 novembre, après quoi les bois appartiennent aux chasseurs de gélinotte avec leurs fusils et aux chasseurs de lièvre avec leurs beagles jusqu'à la neige, et à vous, en orange, sur le sentier, à midi.